Avem fraternitate. De ce nu și suroritate în DEX-ul limbii române? Un ONG cere Academiei să introducă acest cuvânt în dicționar. Poți semna și tu petiția.
Cuvântul „fraternitate” este adânc înrădăcinat în limba română. Și are o istorie recunoscută, care descrie legătura, conexiunea și solidaritatea între bărbați, în contexte colective, în grupuri, alianțe.
Totuși, în România anului 2025 încă nu avem un cuvânt care să numească legătura dintre femei! Această lipsă face ca un fenomen social real – să rămână invizibil, nerecunoscut și nelegitimat, subliniază inițiatorii petiției.
Suroritatea există, trăiește și funcționează, iar lipsa unui nume în DEX limitează vizibilitatea și recunoașterea sa. Suroritatea merită să fie numită. Suroritatea merită să fie recunoscută. Suroritatea merită să fie în DEX!
Asociația Necuvinte, inițiatoarea acestui demers
DEX-ul-ul ARE NEVOIE DE SURORITATE
Acesta este mesajul Asociației Necuvinte, un ONG dedicat de peste 12 ani apărării drepturilor femeilor din România și prevenirii violenței domestice și de gen.
Inițiativa continuă un demers început încă din 2020 de Aurora Martin, Expert în cadrul Agenției Naționale pentru Egalitate de Șanse între Femei și Bărbați. Aceasta a solicitat atunci, pentru prima dată Academiei Române să recunoască oficial un termen în limba română care să desemneze empatia, puterea feminină și solidaritatea între femei.
Termenul „suroritate” desemnează legătura de solidaritate, sprijin reciproc și coeziune între femei, bazată pe valori comune, empatie și susținerea reciprocă în diverse contexte sociale, profesionale sau personale.
„Suroritatea” nu este doar un termen simbolic; ea reprezintă un principiu fundamental în construirea comunităților incluzive și sigure, în promovarea egalității de șanse și în prevenirea discriminării și violenței împotriva fetelor și femeilor.
Într-o societate modernă, recunoașterea oficială a acestui concept este esențială pentru consolidarea limbajului civic și social, precum și pentru recunoașterea valorilor asociate solidarității între femei!
Suroritatea există de secole, dar a fost ignorată și subestimată în istorie
Fenomenul a fost promovat pe larg în cadrul mișcărilor feministe, ca instrument de revendicare a drepturilor esențiale, de luptă împotriva sexismului, misoginiei și patriarhatului, a inegalităților și pentru construirea unei societăți echitabile și sigure pentru toți.
Cuvântul există în zeci de limbi:
- sisterhood în engleză,
- sororité în franceză,
- sorellanza în italiană,
- hermandad în spaniolă,
- irmandade în portugheză,
- sesterstvo în cehă și în multe alte limbi.
- În limba română… cuvântul există, dar nu este legitimat.
Dacă vrei să te alături acestei inițiative, poți semna petiția online: https://campaniamea.declic.ro/petitions/vrem-suroritate-in-dex. Până la momentul publicării acestui articol, petiția a strâns aproximativ 1200 de semnături.
CITEȘTE ȘI ALTE ARTICOLE DESPRE VIOLENȚA DE GEN
- Parlamentul European cere o lege care definește violul la nivelul UE
Parlamentul European a cerut ca violul să fie definit în toate statele UE pe baza lipsei consimțământului, nu doar pe ideea de forță fizică sau amenințare. Eurodeputații au adoptat un… Citește mai mult: Parlamentul European cere o lege care definește violul la nivelul UE - Legea femicidelor a fost promulgată în România
Zi istorică pentru România. Joi, 23 aprilie, președintele Nicușor Dan a promulgat legea pentru prevenirea femicidelor. Agresorii sunt de acum sancționați mai aspru, cu 15-25 de ani de închisoare sau… Citește mai mult: Legea femicidelor a fost promulgată în România - Training despre violența de gen, la Bușteni
Cum recunoști violența de gen? Cum răspunzi când vezi abuz? Și ce poți face ca spațiul tău să fie mai sigur? Trainingul „The Gender Lens: Rethinking Violence” își propune să… Citește mai mult: Training despre violența de gen, la Bușteni - Aproape 2000 de femei șantajate cu imagini intime pe Telegram
Aproape 2000 de femei șantajate cu imagini intime cu ele de către foști parteneri, pe un canal Telegram din Republica Moldova. Administratorul canalului ilegal Car Vertical, în vârstă de 19… Citește mai mult: Aproape 2000 de femei șantajate cu imagini intime pe Telegram - Columbia, aproape să adopte o lege care protejează de mutilarea genitală
Columbia este foarte aproape să adopte o lege care protejează fetele de mutilarea genitală feminină (FGM). Aceasta este o gravă încălcare a drepturilor omului, atrag atenția organizațiile internaționale. La nivel… Citește mai mult: Columbia, aproape să adopte o lege care protejează de mutilarea genitală